|
Тема |
Re: Я кажете нещо [re: Koпpивeнa Meтлa] |
|
Автор |
Valda (saro) |
|
Публикувано | 18.06.09 15:02 |
|
|
Всъщност легендата си е персийската. Предполагам,че Barthеlemy d'Herbelot de Molainville и Фирдоуси ползват един и същ източник , но акцентират върху различни събития и Фирдоуси вероятно не преразказва подробно най-отдалечените във времето събития.
Не знам как е в българския превод, но на английски тектът на Шахнаме започва с името на същия този , но липсват другите подробности.
Мое предположение си е ,че тук птицата-цикъл е заменена с angel Serosch, който обикалял всяка нощ седем пъти земята за да бди над децата на Ормузд
|
| |
|
|
|