Искам да споделя,едно откровение на Ошо,което,макар и тромаво,се опитах да преведа..Както винаги,Ошо е толкова красноречив,че на мен ми се иска,отново да помълча:
„....Вивек вече втори по ред живот ме обича .Ако я попитате ,защо ме обича ,няма да получите отговор.Тя може да почне да да плаче,да се смее или да танцува.Но тя няма да ви обясни,причината,защото причина,просто няма Любовта не е количествено измерение,не може да се обича много и не много.Преди няколко дни,излезе новата ми книга,първият екземпляр,винаги давам на Вивек.Аз написах:”С любов,за Вивек.”
- А защо не ,с гореща любов? – попита тя. Това не е важно-обясних и аз.Аз мога просто да обичам.Любовта-е любов.В нея няма логика,горещо или студено.Нищо не може да повика просветлението.Вие спите,аз-викам.Тия дни,Вивек ми каза:”Тази сутрин ти толкова силно викаше,че цялата треперех,нервите ми са опънати до краен предел.”Отлично,ще трябва да повикам повече,с течение на времето ,вие вече няма да успете да избягате от събуждането.
Вивек ми е толкова близка,тя е постоянно,все едно виси на креслото ми.Не може да бъде по друг начин,на нея наистина и идва тежко.Да бъде някой с мен,не е лесно.И колкото сте по-близко до мен,толкова повече ви се налага да се преобразявате.Колкото по-близко сте до мен,толкова по-големи стават отговорностите ви. Колкото по-ясно усещаш недостойнството си ,толкова по-добре чувстваш,как да станеш по-достоен,а целта изглежда съвсем недостъпна.
Вие ме питате : " Какво правиш с Вивек ?"
Аз бавно я убивам.Само така,тя може да получи ново битие,да се прероди.Ако вие сте с мен,вие все едно,че висите на креслото ми,а това не е лесно.
Иисус е бил разпънат на кръста.И така,Вивек,си изпълнява домашната работа ,това е всичко.Аз постоянно и давам нови задачи.Разбира се,че тя има да учи повече уроци, отколкото вие.
Попитайте Вивек,как тя се чувства.Преди няколко дни ,тя ми каза:”Ти си по-лош от Гурджиев”.За мен,това е прекрасен комплимент.Гурджиев се е държал много лошо с учениците си,а Вивек,утвърждава,че аз съм по-лош от него.Но аз я разбирам.Аз действително жестоко се държа с учениците си и колкото сте ми по-близки,толкова ви е по-трудно.
Гудия ( Вивек ) знае ,че аз говоря на сън.Горката Гудия!Аз говоря с нея,а тя се безпокои и мисли, защо говоря и с кого.Тя се безпокои за това,дали аз действително спя,всъщност.
Вие трябва да знаете за това:Всеки ден ,аз слушам песните на Нурихана,знаменитата певица на урд.Всекидневно,преди да дойда на лекция,аз слушам нейните песни.Тя може да ви подлуди.Аз зная,какво е това.Аз пея тези песни на Гудия ( Вивек ) ежедневно. И на нея и се налага,да ги слуша,тя не може да избегне това.
В песните,които и се налага да слуша всеки ден,и които тя ще слуша всеки ден,се казва:”ТИ-си най-красивата жена в цял свят!Аз не зная,позна ли ме или не.Наверно,ти не помниш това,но аз помня.Аз не мога да забравя това,думите,които ми прошепна.Ти ,често ми казваше,че любовта ти е безкрайна.Помниш ли още това?Навярно,не , но аз помня,не напълно,разбира се,времето помогна за това.
Аз съм полуразрушен дворец,но ако се вгледаш внимателно,ти ще видиш,че съм същия.Аз все още помня думите ти,любовта ти.Доверието ,което някога беше между нас,помниш ли го,до ден-днешен?Аз не зная,как е при теб,но аз все едно-помня.” Защо аз пея през цялото време песента на Нурихана?Това е по-своему,като бор-машина.Това не е пробиване на дупка в зъба,но това е повторяне на красотата и нейният език,е прекрасен.
Аз никога не съм благодарил,Вивек,за всякакви дребни неща.Нейното служене е по-висшо,от всяка дума.Безполезно е ,да и благодаря,думите на благодарност никога не могат да бъдат толкова дълбоки,че да бъдат истински.Последните няколко месеца бяха много сложни,беше ми много сложно,да оставам в тялото си.Много години(30),тя прекрасно ми служеше,тя беше моя сянка,правеше хиляди неща.Преди да я помоля за нещо,тя вече знаеше,какво ми е нужно.как мога да и се отблагодаря?Това е невъзможно.Английската дума за благодарност,е толкова отдалечена...
Гудия понякога се ядосва,но това не ми пречи.Тя не може по-друг начин,това е просто невъзможно за нея.Просто,всеки може да се ядоса,особенно-жена,особенно,ако и се налага да се намира двадесет и четири часа от денонощието с някакъв човек ,дори нещо повече,с такъв човек,като мен,толкова лош,толкова труден,който постоянно се опитва да прави забележки,който не ви позволява да си отидете в къщи,който постоянно ви казва:”Скачай,преди да мислиш!”
Редактирано от vidiya на 26.01.11 19:26.
|