Принципно си прав. Особенно що се касае до специфична тематика и изрази в нея честъо се използват чуждици и е трудно да се избяга от тях. Ако има и съответен български термин, трябва и той да се знае. Още повече, че има чуждици които вече са се настанили трайно в езика ни и на никой не му правят впечатление - ватман, реле... и какви ли още не.
Обаче за латиницата не съм много съгласен. Честно казано, като видя повече от 2 изречения написани на латиница (ама български на латиница, не английски) просто прескачам бележката - уморително ми е да го чета.