|
|
| Тема |
 Jeanette - Soy Rebelde - Превод [re: Анелия Иванова] |
|
| Автор |
White Star (sunshine) |
|
| Публикувано | 29.09.11 03:35 |
|
|
|
Добър вечер, аз съм Жанет и ще Ви изпея една песен, която е популярна в Испания:
"Аз Непокорната"
Този превод на песента от линка става ли или.. ?
Аз съм непокорна,
защото светът ме е направил такава,
защото никой не ме дари с Любов,
защото, никой, никога не пожела да ме чуе ...
Непокорна съм, защото винаги без причина,
ми отказваха всичко, за което молех
и единственото което получих е неразбиране ...
Как бих искала, да бъда като онова дете,
като онзи човек там, който е щастлив
и бих искала да раздам всичко , което имам в мен,
в замяна на едно истинско приятелство ...
и да мечтая, да живея, да забравя омразата,
и да пея, да се смея и да усещам Любовта ...
Аз съм непокорна,
защото светът ме е направил такава,
защото никой не ме дари с Любов,
защото , никой, никога не пожела да ме чуе ...
Как бих искала, да бъда като онова дете,
като онзи човек там, който е щастлив
и бих искала да раздам всичко, което имам в мен,
в замяна на едно истинско приятелство ...
и да мечтая, да живея и да забравя омразата,
и да пея, да се смея и да усещам Любовта ...
| |
| |
| 
|
|
