Силно модернизирано! Нещо като интерпретация, за живеещите в... САЩ?

Това за законите, да ги изучиш добре че да ги чупиш правилно - напомня ми за тарикатските изказвания на един джентълмен. Който казваше, че самата предумишленост при успешно чупене на закона е изява на върховно уважение към него. Виж колко време си хвърлил в изучаване и размисли по закона! И че човек, счупил закона правилно, върши безценна услуга на обществото. Защото му показва как да си дозатегне правилно-счупените закони. Джентълменът с тези разбирания живее много хубав живот! Уредил си е децата - и те да живеят хубав живот. И сега урежда внуците... Двете изредени поколения, джентълменът и децата му, са се разпореждали със живота (и щастието) на обикновените "законни смукльовци", или "работещи мъртъвци", да цитирам. Нещо като разговор между шефове на голями фирми: "Ей, Джон, колко работещи мъртъвци имаш по проект Хикс?" (Работещ мъртвец, "working stiff", е термин за човек, обречен да работи без да види живот. Или по-точно, обречен да работи без да види СВОЙ живот.) Те тези отношения към "мъртъвците", и наследствената класовост в разпореждащите кой да е мъртвец и кой да е жив, са политически-неправилни за описване. Както казваме ние, "кариерно-ограничаващи и чрез говорене, и чрез слушане". Та от уважение към слушателите (читателите), да си млъквам.

Иначе благодаря за материала! Интересен е! Ще го отпечатам и ще го цитирам на колегите! Скромно-усукан за моите скромни цели!