Позволявам си да изкажа мнение по интересуващия Ви проблем. Почти без значение е в коя банка ще разкриете сметки на близките си. Сметката вероятно ще се ползва за да ги подпомагате в трудната сигуация, в която неминумо са изпаднали (всъщност от доста време не само те) и чрез периодични или спорадични преводи от Ваша страна да им осигурите някаква финансова опора (а може би и екзистенцмзинимума). В този смисъл (обслужване на дребни частни клиенти - пасивни получатели на средства от чужбина), българските банки предлагат в общи линии еднакви условия - такси за разкриване на сметки, такси за поддържане на сметка и минимални наличности по сметката. Също така арбитражните курсове (обмяна на валутата по сметката в друга валута или лева) на банките са ориентирани към фикса на БНБ и обикновено по-изгодни от обменните бюра. За Вашите потребности (самоопределението Ви като "още един ... емигрант" навежда на асоциацията, че живеете в откъснато от основния ритъм на живота на "приемащата Ви страна" място) е разумно да се ориентирате към банка с развита клонова мрежа (близките Ви не е задължително да тичат до центъра на София или Варна (Societe Generale Expressbank) и с добри кореспондентски връзки с чуждестранни банки (в т.ч. и в страната, в която живеете). Традиционно такива банки в страната са Булбанк, Биохим и отчасти Българска пощенска банка. Те вече са само български като юридически лица, а всъщност са собственост на различни, преобладаващо чуждестранни собственици. Това, разбира се няма практическо значение за Вас и Ви го съобщавам единствено поради обстоятелството, че преждесъветващ Ви индивид бе посочил преимущества на българска банка - поделение на чужда финансова институция. Във всеки случай е разумно да отделите няколко часа за да обиколите близки до местонахождението Ви в България банки или клонове и да се убедите лично в качествата не толкова на финансовите институции у нас, колкото до отношението на обслужващия персонал и (пожелавам Ви) Вашия банков "сметководител" към конкретния Ви проблем (Предупреждавам Ви, не очаквайте обслужване, при което Вие ще се почуствате като истински клиент в смисъла, който като емигрант сте развили във възприятията си). Що се касае до въпроса за сигурността на банките в България, то те са точно толкова сигурни, колкото и Bank of England, докато някой (правителство IMF, World Bank или някой друг) не реши, че му трябват жертвени овни за оправдаване на неспиращата от вече 12 години икономическа и социална разруха на страната ни. В този смисъл успех при разрешаване на семейните Ви дела и бъдете здрава и решителна!