Metallica – Нищо друго няма значение (Nothing Else Matters)
Превод: Рали Бл


Толкова близо, независимо колко далеко
Разстояния не познава сърцето
Истински повярвали си кои сме реално
И нищо друго няма значение

Никога не съм се откривал така
Животът си е наш – живеем го по собственото си усмотрение
Не ги казвам просто така всички тези слова
И нищо друго няма значение

Доверие търся и откривам у теб
По нещо ново за нас всеки ден
Отворен ум за поглед по-друг
И нищо повече няма значение

Никога загрижен какво другите правят
Никога загрижен какво те може би знаят
Но аз зная

Толкова близо, независимо колко далеко
Разстояния не познава сърцето
Истински повярвали си кои сме реално
И нищо друго няма значение

Никога загрижен какво другите правят
Никога загрижен какво те може би знаят
Но аз зная, аз зная (Точно така)

Никога не съм се откривал така
Животът си е наш – живеем го по собственото си усмотрение
Не ги казвам просто така всички тези слова
И нищо друго няма значение

Доверие търся и откривам у теб
По нещо ново за нас всеки ден
Отворен ум за поглед по-друг
И нищо повече няма значение

Никога загрижен какво другите казват
Никога загрижен за игричките, които играят
Никога загрижен какво другите правят
И никога загрижен какво те може би знаят
Но аз зная
Йе, йе, йе

Толкова близо, независимо колко далеко
Разстояния не познава сърцето
Истински повярвали си кои сме реално
Да, и нищо друго няма значение