Тяло на доказателство; Nicola Baird решителен да има тестува да намери вън от ефектите неизбежно разобличаване на изкуствени химикали имат на нас; Наблюдател 2002




http://society.guardian.co.uk/societyguardian/story/0,7843,797953,00.html

Въплътете на доказателство

Nicola Baird се реши да има тестува да намери вън от ефектите неизбежно разобличаване да изкуствено
химикалите носят нас. шоуто на Ужасните резултати който тя, харесва останалите на нас, носи токсичният
timebomb

Срядния Септември 25,2002
Настойника

Четиридесет години преди, Рейчъл Carson предупреди в нейната класическа книга, Безшумен Скок, това, за първи път
в историята на света, всяко човешко същество бе подчинено да се обърне към опасни химикали
от момента на схващане до смърт.

Аз никога щях да съм повярвал на това Аз имах преминат a токсичен timebomb на моите дъщери дали Аз нямах имах a
пестицида екраниращ анализ. Това осигури безспорно доказателство което Аз имам шест пестицида-свързан
субстанции в моето тяло, включително DDT. Трите бяха вече задържани в международните разбирателства, докато
единият, lindane, бе почти точно да бъде задържан в Европа.

Тестовете показаха това, както всяко 30-нещо жена, моето тяло съдържано хлорирани пестициди и
organophosphorous (ОПЕРАЦИЯ) пестициди. Аз дори да имам Pcb - промишлени химикали използвани в електронните
екипировка - кои са вече не произведен. Никакъв човек или животно, това изглеждат, е PCB-свободен.

Като всички три на тези химически семейства са мазни-разтворими, те бяха също така преминавани на моите девойки всички
време те бяха хранени breastmilk. И никаква жена може да отбегне да минава тях на на нейните деца, тъй като на тях
също така кръстосайте плацентата.

Пестицидите както например, lindane и DDT (също така DDT продукт на аварията известен като DDE), и Pcb имат
наполовина-животата на много години и може добре могат да надживеят мен. Всичко е също така въвлечено като хормон на oestrogenic
disrupters, кой изглеждат да направят жени още впечатлени на възпроизводителни проблеми, осигурена система
болести и ракове.

Disrupters прави това от спиране на съобщенията изпратени около тялото от естествено поява
хормони. имитатори на Изкуствения хормон са обвинени също така за повишението в числата на сурово hyperactive
деца.

Следата на tetrachlorvinphos, ОПЕРАЦИЯ пестицид използван в анти--бълха котешки яки, бяха също така намерени в моите
пуснете кръв. Макар, че това има къс живот в bloodstream, моите тестове шоу "неотдавнашно разобличаване". Но Аз
не имам котка.

Тестовете показаха това в някоя точка Аз несъзнателно ядоха carbaryl, insecticide вече не одобриха
за употреба в ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, но позната на се хлъзне през митница като остатъци на внесен плод и зеленчуци.
Carbaryl е също така в някои обработки на главните въшки които Аз бях поощрен да използувам на моята две-години впоследствие
тя бе задържана от нейната детска стая за имане на гниди.

Онези бяха точно пестицидите. Това е прието този хората от Запад имат поне 300 изкуствени химикала
в техните тела. Те включват disrupters на хормона взет от разобличаване на боя, duvets и
, други от парфюми или миейки средства за почистване, храна могат подплатите на дюшеции дете наливат в бутилка, застилат с килим,
компютри, диваните, Телевизии, компютри и лаптопи също като пластични играчки и прозорец затварят в рамка. Там желае
също така бъде dioxins, извънредно упорито замърсяващо вещество, леко съхранено в маста, създадена от промишлена
процесите и домакинство прахосват изгаряне.

"Всички бебета са незащитени на тези химикали в утробата и тогава имат продължителност на живот на разобличаване на
неща вече в околната среда. Ние знаем така малко: болшинство хора да нямат идея които има
преговорите продължавайки в EC относно кои химикали ще бъдат позволени. И хората знаят така малко
относно каква тяхната кожа поглъща, те мислят относно аерозолите, парфюмите или слънцезащитните кремове на тях
използване", казва Rosie Dodds, на Националното Раждане Доверие.

Въпреки Carson ранно предупреждение, ние все още знаем дали този токсичен коктейл на DDT и другия
изкуствените химикали правят компромис нашите осигурени системи и плодородие и бързайки нашата смърт. Там
е малко когото и да било направи за това тъй като химикалите' дълъг живот успее извънредно трудно
за нас да въведете в порядък покварена кръв.

Прогресът в забраната на химикали е бавен. Когато помолен дали има такива химикали в моето тяло значително, a
Министерство на Здравен говорител внимателно изречен: "Това широко разпознае това имане много
упоритите и био-натрупващи се химикали в тялото е нежелателни. Стъпките са предприемани
международно да намали разобличавания на диапазон на такива съчетания обикновено наречени Пукат
(упоритите органични замърсяващи вещества)".

Това е вярно това, че дузината на най-смъртната Пука бяха blacklisted от 127 страни в Май 2001, но
те могат да продължат за десетилетия преди разбиване на естествените процеси тях надолу. "Това е мънички Група химикали
и болшинство бе вече задържан в Европа, ето защо това не е много уместно за хора в развитият
свят", казва химически campaigner, Д-р Майкъл Warhurst.

·Nicola книга на Baird Токсичния Дом ще бъде публикуван от Пресата на Жени.

Невидими пространствени окупатори

Домът е означен да бъде безопасен. Ние затваряме щателно, съответстваме решетките и се подчиняват на застраховка искат да се инсталират прозорец
заключвания. Семействата с млади деца прибавят охрани на огъня и врати на стъпалото. Ние също така водим бой срещу безпорядък и
микроби в предлагане на цена да дръжте нашите домове чисти на здравни рискове. Все още ние несъзнателно излагаме себе си да
химическата злоупотреба от нашия избор от бои, вредител разпръсква, анти--плесен дози и почистване на продукти. Нашия
килими, мебелите, пластичен прибор всичко въздействат на домашната околна среда.

Има около 30,000 изкуствени химикала being произведено, все още малко изследване правено в
рисковете те присъстват на човешко здраве и на околната среда.

Химическите промишлени оценки това, че средното западно семейство купува на Ј25 на химикали седмица. Освен
европейския директорат на околна среда на Комисията казва това "потенциалните рискове са много и може бъде
много сериозен, включително рак, раждане дава дефект, разрушение на системата на хормон на тялото , загуба на
жизнените органи, дерат разбъркват, алергия и астма".

Нашите образи на живота помощ. Повечето от нас харчим 90% на нашето време на закрито, в добрите-изолирани домове. Вътрешен
въздухът може да съдържа повече от 30,000 различни летливи органични съчетания (VOCs), от оранжев голям интерес да
субстанциите добавиха преживеят-обновени аерозоли, дезинфектиращи вещества, почистени химически дрехи, насекомо репеланти
и боя. VOCs примирява нашата безопасност на семейството тъй като те могат да се променят от твърда или течна форма
в пара.

Всички съдържание на VOC елементи на продуктите отделят минутни количества на VOC gasses, който разсейва наоколо
мебелите и обзавеждането. Така всичко хвърли на на килима, дори играчка която ще бъде избрана
нагоре и дъвкано от младо дете, тогава покрие с VOCs.

Формалдехидът е известен канцироген, но това е един от най- общите на VOCs намерен в нашите домове.
Този чист газ е пуснат от елементи подобни килими, дюшеци, пластмаси, меко снабдяване, лакове
и винил.

Формалдехидът-основани лепила и лепкави смоли са широко използвани в chipboard и MDF мебели популярни
с плосък-пакет кухненски купувачи и DIY вентилатори. Формалдехидът може да влоши астматика - в
Британия има 5.1 милионен - и дълъг термина разобличаване причини дихателно проблеми и екзема.

Има също така касае относно използването и разположението на PVC, phathalates (елемент в меко
plastic)и retardants на пламъка.

Швеция ръководи се нуждае от забраната на някой от най- рискования brominated пламък retardants толкова използвани
в диваните, дюшеци и обзавеждане. Но усилията са попречвани на съпротива от САЩ
производителите, кой са членове на Асоциацията на Американската Електроника.

Химическата Промишлена Асоциация на Великобритания не отговореше добре на предохранителни оттегляния или.
В 1999 DTI публикува съобщение предявяване на претенции за това, че загрижености относно пламък retardants бяха единствен "химикал
параноята или chemophobia".

"Вие бихте могли да управлявате себе си обезумяла проба да отбегнете всичките химикали вие не защитите да в къщи", казвате
Приятели на campaigner на защита химическа на Земята , Клар Oxborrow. "Вие правите избор както a
потребител да отбегне болшинство химикали тъй като вие нямате право на знае какви химикали са в
продукти, от skincare на дивани.

"Това е защо единствения значителен избор свърже с другите обезпокоени хора да постави натиск на
онази дребна търговия, производители на продукта и политици която може могат да направят разлика".

Добрите новини е тази пет дребни търговии - Обувки, B&Q, Кооперативен, Ранен Изучаващ Център и Бележки & Спенсър,
имате заложен да погледа в химикалите използвани в своето собствено качество продукти и фаза вън от всеки това са
рисковани за пет години. Шведският-собствен Ikea дава пример в отстраняването всеки BFRs от неговия
плосък-пакет продукти.

"Мехул колко чийтъри има по тоя BF!"- каза си Мехул и изтри ССа