Зависи от формулите.

Аз лично допреди три години използвах EquationEditor и ми беше напълно достатъчно. Научава се лесно - отваря се допълнителен прозорец с опции, с мишката избираш структура от там - примерно дробна, корен, променлива с индекси, матрица или нещо такова - и тя се появява в главния прозорец, като има празни полета в които да пишеш изразите - полета над и под дробната черта, поле под корена и т.н. Научава се интуитивно как да се борави с това за 10-на минути.

Но напоследък работата загрубя, формулите станаха много тлъсти, а и се налага да се разместват из текста, да се добавят междинни, а ако вече си ги цитирал, трябва да променяш номерациите навсякъде из текста, много неприятно.

LаТеX прави автоматична номерация, ти си слагаш на формулите етикети и после цитираш не номерата на формулата, а етикета. Всичко това в TeX файла, който след това се компелира и се създава DVI файл, като в пакета е включена опция за конвертиране в PDF и PS файлове. В тях при цитирането стои вече не етикета, а правилният номер на формулата, независимо как си ги мешал и размествал. Аналогично и с библиографията.

Има и много други предимства, като това, че на който и компютър да гледаш изходния файл, всички картинки и формули си стоят по местата винаги, автоматичното създаване на съдържание и всякакви други оформителни дивотии.

Наистина е нужно да се инвестира малко време - около седмица - докато свикнеш. Ако е за не много големи формули и не много по количество в текста, EquationEditor върши чудесна работа. Но в противен случай си струва да се научи LaTeX - не е никак трудно, просто трябва да се свикне и става много приятно и без много да се мисли.