Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 04:54 22.06.24 
Клубове/ Политика, Свят / Македония Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Ja prevedete be, bratleta! [re: B v l g a r i]
Автор Laci ()
Публикувано24.08.00 04:27  



abe taka e. i jas sum za istrebuvanje na tugji zborovi za koi ima soodvetni ili podobri domashni. megjutoa ne treba da se preteruva. na primer,tochno e deka kaj nas ima srbizmi vo zhargonot pogotovo vo Skopje koi mene lichno mi smetaat no lugjeto naviknale na niv. vo toj odnos isto e i vo odnos na turcizmite, no izgleda tie pomalku ni smetaat verojatno bidejki jazikot ne ni e zagrozen od taa strana. vo literaturniot jazik sigurno ima vlijanie od Jugo vremeto vo odnos na nekoi zaednichki zborovi i formi. toa vie go vikate srbizam no mislam popravilno e da se nareche Jugovizam. na primer partiskite izrazi (komunistichki) bea isti kaj site Jugo narodi. inaku denes tie shto vodat smetka za jazikot se prechuvstvitelni i im e polesno da prifatat drugi tugji otkolku srpski. na primer za bicikle narodot vika tochak. tochak e srpski zbor shto znachi trkalo. Srbite za bicikle vikaat bicikl. a nie za da bideme literaturno razlichni vikame velosiped shto e mnogu smeshen zbor i nema nikakva vrska so makedonski ili bilo koj slovenski jazik, pa zatoa i narodot ne go upotrebuva. nekoi zborovi se vekje odomakjeni i prifateni kako svoi. normalno e da ima prilivi vo dva pravca no ne i da se preteruva.

Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Ja prevedete be, bratleta! Miroljub   22.08.00 14:17
. * Ja prevedete be, bratleta! Васил   22.08.00 14:52
. * Ja prevedete be, bratleta! Juergen Klinsmann   22.08.00 16:20
. * Ja prevedete be, bratleta! Desni   23.08.00 02:45
. * Ja prevedete be, bratleta! Vassil   23.08.00 04:26
. * Ja prevedete be, bratleta! Laci   23.08.00 05:33
. * Ja prevedete be, bratleta! Васил   23.08.00 12:13
. * Ja prevedete be, bratleta! Pirinski makedonec   23.08.00 14:28
. * Ja prevedete be, bratleta! Васил   23.08.00 14:36
. * Ja prevedete be, bratleta! Miroljub   23.08.00 20:21
. * Ja prevedete be, bratleta! Laci   24.08.00 01:01
. * Ja prevedete be, bratleta! B v l g a r i   24.08.00 03:49
. * Ja prevedete be, bratleta! Laci   24.08.00 04:27
. * Ja prevedete be, bratleta! Dobrin   24.08.00 06:18
. * Ja prevedete be, bratleta! Laci   24.08.00 00:58
. * Ja prevedete be, bratleta! Tochno taka   24.08.00 04:54
. * Ja prevedete be, bratleta! B v l g a r i   24.08.00 05:03
. * tazi dupka Laci   24.08.00 05:16
. * tazi dupka B v l g a r i   24.08.00 08:50
. * tazi dupka Donchevski   24.08.00 09:05
. * Ja prevedete be, bratleta! Tochno taka   24.08.00 06:13
. * Tochno.... B v l g a r i   24.08.00 08:53
. * Ja prevedete be, bratleta! Laci   24.08.00 05:13
. * Ja prevedete be, bratleta! Laci   24.08.00 01:07
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.