При нас големите отклонения от официалния език са шопския/торлашкия и рупския, но не и македонския, който дори в северджанската му литературна норма продължава да е разбираем, нещо което до ден днешен не може да се каже за торлашкия и рупския.
Ричард Лъвското сърце, всъщност никога не е стъпвал в Англия, а самата тя е просто отвъдморско владение на норманите, но англичаните яко са си нагаждали историята, за да го изкарат "англичанин", че и да го впишат в наратива си и да се гордеят с него.
Французите строго са забранявали говоренето на различен от френския езици и при навлизането на масовата образователна система, просто изместват това, което е останало от старите езици. Префинена шовинистична политика, за иначе "люлката на демокрацията" и прочие клишета с които се кичат франсетата. Множество от "френските" рицари, които са се подвизавали по нашите земи, всъщност са от Тулуза (Окситания) или Бургундия. Самия Балдуин е от Фландрия.
Украинците действително могат да претендират за отделен народ и език, защото Киевска Рус/Московията отсъстват от голяма част от земите им (западните). Малък е шанса голяма маса от хора, да живеят в чужда държава и да не формират някакво сное самосъзнание. Разбира се, руснаците сами си го начукват, като им налагат регионалното название украинци, за официално и то се разпростира и извън бившите области на Жечпосполита към части, които са колонизирани с реални руснаци и са бивши полупразни територии на Кримското ханство.