|
|
| Тема |
 Re: Поздрави от Търговище [re: komitaO3] |
|
| Автор |
goga (изследовател) |
|
| Публикувано | 26.08.23 12:07 |
|
|
|
Влашки, ако трябва да сме точни
От 17 до 19 век пишат на наша азбука, но текстове на влашки. Попаднах на такива, нищо не им се разбира. Но пък в манастир със стенописи от 14 век спокойно си разчетох надписите: "великомъченик", "пророк", "правда" и т.н.
Доколкото разбирам, днес учените им не отричат, че владетелите им са писали на среднобългарски/макар в надписите по музеи и църкви, да не ползват тази дума, а само "славянски" и "гръко-славянски". Обяснението им, че ползвали езика, както нашите канове гръцкия преди това. Нашите пък им опонират - не е баш тъй, има текстове за спорове за крави, в които са изписани псувни на български.
Редактирано от goga на 26.08.23 12:11.
| |
| |
| 
|
|
