"За съжеление, деца в Америка и да знаят български, си говорят помежду си на английски"

Това, според мен, е естествено ако по принцип средата, в която си играят е англо-езична.
Аз имам наблюдения от собственото си дете, например: ако играе с българче, което не знае полски, минава на български, ако българчето знае полски, говорят на полски, просто защото и в училище говорят на полски. В смисъл, че и игрите (терминологията в игрите) им е на полски, и просто превключват автоматично, дори и ако в началото са говорили на български.

Но иначе ние желязно си ходим на българско училище, а у дома говорим български. Аз лично съм изключително горд с малката - на 10 е, а говори, чете и пише свободно на три езика - български, полски и английски.

General Protection Fault in module 0xDEEBAA. Рестартирайте държавата!