Този процес поне, аз каквото четох е добре документиран и май почва малко преди 1850. по настояване на Униатите (или скрити униати) термина русин става официален са всички не—поляци.

вероятно имаш предвид това:

At the request of Mykhajlo Levitsky, in 1843 the term Ruthenian became the official name for the Rusyns and Ukrainians within the Austrian Empire.

само да уточня, че това наистина се отнася само за официалната употреба на етнонима /иначе исторически русини/руские си го ползват още то времето на галичко-волинското княжество и преди него/. тоя левитски е от "украинофилската" фракция

ето тая статия дава супер много детайли специално за галиция /като своебразно "опитно поле" за украинския национализъм/ и си струва коментара:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

кажи му северномакедонец вместо да го обиждаш

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите