Гърците бяха за десерт. Знаеш сигурно, че имам рода там и съм пообиколил и покантактувал с гърци от всякакъв калибър и възраст. В допълнение като дете се увличах по древногръцката история, а по-късно позадълбах и върху византийската.
Както си написала, тяхната просто е по-популярна по разбираеми причини, но нека отбележим двете най-важни такива:
- силно лоби в европейския парламент и американския конгрес.
- силния исторически римо-елинистичен центризъм в европейското образование и мислене, донякъде разбираем от влиянието на елинистичния свят върху древния Рим, както и от приносът на древно-гръцките философи върху съвременния свят и в частност върху разбиранията ни за демокрацията.
Тук спираме и веднага посочваме нашите български възприятия върху тази култура или барем върху някои нейни аспекти.
- първо леко подигравателното отношение на Черноризец Храбър ако не се лъжа относно по-малкото им азбучни символи и начина на произнасяне, рефлектирало върху леко-подигравателното отношение на съвременните българите, когато слушат на моменти съскащата гръцка реч. разбира се това го оставяме настрана, но веднага ще надградя с реакцията на разнородна публика от къде ли не по света, когато наблюдават български народни танци и гръцкият им еквивалент.
При нас стават на крака, не могат да заглъхнат плясканията и се иска "бис". Гърците често минават не особено забелязани. Ще трябва да откроя все пак някои кипърски динамични елементи, но да не забравяме на този остров турското влияние.
Много е важно разбира се и начина по който по принцип се отнасят те към нашата и ние към тяхната култура. Аз мисля, че винаги сме били достатъчно отворени за гръцката култура, дори до степен на риска от нейното силно влияние по време и преди Паисии Хилендарски. Мога да ти кажа със сигурност, че обратното не е съвсем така. И не защото те не я харесват, а защото се страхуват от нашата култура и нейното влияние. Защото я чувстват в известен смисъл супериорна. А тя просто е кункурентна и различна.
НО, една култура се създава от хората и в този смисъл българите до гърците... бе да ти цитирам направо гръцко мнение по въпроса: "винаги е по-добре да работя с българи, знам какво да очаквам от тях и са предпочитани партньори. За сънародниците си по-добре просто да не говоря...!"