|
Тема |
Re: Но, да не се забравја че много от [re: Dean Dimov] |
|
Автор |
Orphey (Liricus) |
|
Публикувано | 06.03.21 17:05 |
|
|
Останал съм с впечатление, че окончание -у (примерно Стойку) идва от румънски. Край Дунава съм чувал българи да произнасят Стойкуу, а пишат правилно Стойков.
А окончание - дис, -лис мисля че идва от гръцки.
Окончание -ич идва от сърбо-хърватски.
Окночание -ек идва от чешки. Да не забравяме, че след Освобождението е имало много чехи в културата и икономиката на България (Вероятно Австроунгария е искала да ни приобщи, като ни даде за настойник Чехия, подобно на Австрия - Словения, Унгария - Хърватия.)
Но да се върнем на -ов и -ски. Определно забелязван, че в бълрския език -ов/-ев се ползва, когато се показва произход от човек, и то от личното му име. Ако произходът е от неодушевен предмет, от прякор или професия, тогава се ползва -ски. А -ин показва произход от жена, ако не се знае бащата.
Интересен е примера за двойната принадлежност:-овски? Защо в примера веднъж е Иван Драгановия син, а в другия е Иван Драгановския род. Според мен разликата е точно както пиша горе, в първия случай се визира човекът Драган, а във втория случай - родът Драганови. Визирайки рода вече трябва да се употреби - ски както при неодушевените предмети, но и не трябва да се изпуска -ов, защото окончанието се закача на фамилията, а не на личното име.
|
| |
Относно имената
|
Orphey
| 03.03.21 11:54 |
Re: Относно имената
| cumanich126454
| 03.03.21 13:06 |
Re: Относно имената
| cumanich126454
| 03.03.21 15:19 |
Re: Относно имената
| MupaM
| 04.03.21 11:26 |
Re: Относно имената
| Orphey
| 03.03.21 17:10 |
Re: Относно имената
| Shtrkot
| 03.03.21 22:35 |
Re: Относно имената
| sofijanec
| 04.03.21 07:06 |
Re: Относно имената
| headhunter
| 03.03.21 14:57 |
Re: Относно имената
| cumanich126454
| 03.03.21 16:55 |
Re: Относно имената
| Orphey
| 03.03.21 17:22 |
Но, да не се забравја че много от
| SashetoBE
| 03.03.21 18:27 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| Shtrkot
| 03.03.21 22:37 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| kuduger-96506
| 03.03.21 23:08 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| MupaM
| 04.03.21 11:41 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| Dean Dimov
| 04.03.21 22:50 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| sofijanec
| 05.03.21 10:00 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| MupaM
| 05.03.21 10:23 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| Dean Dimov
| 06.03.21 10:30 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| tuzlija-179435
| 06.03.21 13:49 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| Orphey
| 06.03.21 17:05 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| Dean Dimov
| 06.03.21 20:18 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| tuzlija-179435
| 06.03.21 21:01 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| Dean Dimov
| 06.03.21 21:43 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| Orphey
| 07.03.21 10:39 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| MupaM
| 07.03.21 15:11 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| Orphey
| 08.03.21 13:46 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| WlSP
| 08.03.21 11:44 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| Orphey
| 08.03.21 13:43 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| mulcho
| 08.03.21 21:56 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| cumanich126454
| 07.03.21 09:05 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| WlSP
| 05.03.21 15:27 |
Re: Но, да не се забравја че много от
| leyte
| 04.03.21 07:37 |
Re: Относно имената
| Protostrator
| 06.03.21 18:15 |
Ова со селаните добро ти текна
| SashetoBE
| 11.03.21 10:09 |
Re: Относно имената
| Dean Dimov
| 03.03.21 18:13 |
Re: Относно имената
| Darkages
| 03.03.21 18:39 |
Re: Относно имената
| cumanich126454
| 03.03.21 20:09 |
Re: Относно имената
| Amateur
| 03.03.21 21:13 |
Re: Относно имената
| MupaM
| 04.03.21 11:37 |
Re: Относно имената
| sofijanec
| 05.03.21 10:13 |
Re: Относно имената
| sofijanec
| 03.03.21 20:02 |
Re: Относно имената
| MupaM
| 04.03.21 11:19 |
Re: Относно имената
| cumanich126454
| 11.03.21 07:28 |
Re: Относно имената
| MupaM
| 11.03.21 07:33 |
|
|
|
|