|
В този гръцки сайт са публикувани документи от работата на комисията сформирана между Гърция и РСМ съгласно Преспанското споразумение и по-точно предложенията от гръцката част за промени в учебниците по история в РСМ:
https://www.ethnos.gr/politiki/122673_gia-tin-megali-makedonia-didaskontai-kai-fetos-sta-sholeia-tis-boreias-makedonias
Според информацията в статията, от РСМ-страна са се съгласили, че днешните жители на РСМ нямат нищо общо с античните македонци, чиито история и култура били част от древните гръцки такива, както и че през Средновековието славяните не са възприели името "македонци" и двете имена ("славяни" и "македонци") не са били идентични.
Ето част от коментарите на гръцката страна в комисията относно учебниците и учебните планове в РСМ (преводът е на Google translate):
It is unacceptable for international science and much more for the Greek side and is not based on any source the sophism that the Slavs in the 6th the -7 the century AD coexisted and merged with the ancient Macedonians and inherited from them the name "Macedonian" as manifest Slavs.
...
There was never the term " Macedonian Slavs " in the Middle Ages (Boškoski , VII ODD , 2018, p. 35) but "Slavery in Macedonia"
...
There is no source for a MACEDONIAN SLAVIC STATE / MACEDONIAN EMPIRE under Samuel (see Boškoski, VII ODD , 2018, pp. 42-44 and Boškoski, PRVA GIMNAZISKO , 2016, pp. 173-183). After the dissolution of the state of Samuel, the Themes of Paristrion and Bulgaria were founded, to which the present Northern Macedonia belonged. The Archdiocese of Ohrid , founded by the Byzantine emperor Basil II Vulgaroktono, does not trace its origins to the Apostle Paul, nor did Clement of Ohrid ever speak of the Macedonian Church, as incorrectly mentioned in Boškoski, VII ODD , 2018, p. Following Episkopis First Justiniana ( Justiniana Prima ) located approximately in present-day Leskovac, Serbia. The official name was "First of Justinian and All of Bulgaria".
...
The map on page 178 of the same manual should show the national integration of the Balkan states after the end of the Balkan wars in 1913 and not the partition of Macedonia as a distinct geographical / ethnic unit.
...
The maps of the Balkan Wars and World War I portray Macedonia as a self-existing historical entity and unit that was divided between the Balkan states that waged wars of conquest. The expansion of the Balkan states in the context of their national integration does not appear.
...
Regarding the Balkan Wars and the First World War, the instructions of the curricula according to which Macedonia is presented in the texts and appears on the maps as a distinct historical, geographical and political unit (essentially the three Ottoman provinces of Kosovo, of the Monastery and of Thessaloniki) which was occupied and dismembered by the neighboring Balkan states which waged wars of conquest (as if they had no historical rights in the region) and in whose army the Macedonians also participated, should be deleted. The question arises what was the dynamic reaction of the Macedonians in 1912 against the Balkan Alliance. Were the Macedonians then aware of its national uniqueness, even though they used the local designation "Macedonians"? Is the word Macedonia mentioned in the Bucharest Treaty? [...] To show the enlargement of the Balkan states in the context of their national integration and not Macedonia as a historical and national unity.
...
After 1934, with the decision of the Communist International, the local identity of "Macedonians" was transformed into a national identity (neither Greeks, nor Bulgarians, nor Serbs).
While until 1934 the term "Macedonian people" means all ethnic groups in Macedonia (Albanians, Bulgarians, Turks, Jews, Gypsies, Vlachs, Greeks, etc.), after 1934 it refers to a Macedonian nation with reference only to Slavs and distinguishes between the terms "Macedonian nation" and "Macedonian people". After 1934 the VMRO (Obedineta) was dissolved and absorbed by the Communist Parties propagating Macedonianism under the new terms.
...
GENERAL CONCLUSION: All this narrative aims to show that the so-called "Macedonian" ethnic minority as a clear distinction from Serbs, Greeks and Bulgarians was not a given from the beginning, but was formed from top to bottom with the involvement of mainly conditions of World War II and the Civil War. This process begins in the interwar period and continues in the special conditions of World War II ...Редактирано от getwell на 17.01.21 20:20.
|
Документи от комисията между РСМ и Гърция
