Офтопик. Скоро гледах по тв репортаж за 100-годишна баба от София. И при нея си личеше някак, макар и не много биещо на очи, че е родом от София или широкия регион (Перник, Кюстендил... може и Струмица теоретично, преди 100 години е 1920). Дори съвременните софиянци или кюстендилци - особено софиянци - не говорят точно така, както старите и както тази баба. Чисто "дикцията" имам предвид, не думите и дори не само ударенията - по-отворени А и О без ударение и разни други неща, които дори слушателят понякога не ги осъзнава кои са, само ги усеща, че ги има.

Дядото на Софмак сега не мога да го гледам, че съм на работа и крада от работното време, но съм сигурна, че и при него са личали следи от битолския говор. Личат си често тези неща. И регион, и време дори.

Ама пък по негово време, когато се е учил да говори, това е било пак български език, без комисии и без спорове.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от MupaM на 19.10.20 13:13.