Според някои мисълта е на ирландския критик, полемик и драматург Джордж Бърнард Шоу. Като такава тя битува и в много интернет страници за интересни сентенции, тя се превръща в повод за дискусии сред тези, които не долюбват социалистите по форумите.

Има различни версии, според някои автор е британският философ Бъртранд Ръсел, но думите му са: „Ако не си социалист (лейбърист) на 20 години, значи нямаш сърце, ако не си консерватор на 50, значи нямаш мозък".

Други приписват авторството на френският политик Жорж Клемансо - „Който на младини не е бил социалист, на старини ще е мерзавец.", на Вили Брандт, на Чърчил, та дори и на Бисмарк.

В интернет страницата за произход на цитати „Куотс инвестигейтър" се посочва, че фразата води началото си от 1875 г., с автор академик Анселм Поликарп Батби в сборник с биографични портрети. Там тя гласи:

„Този, който не е републиканец на 20 години, всява съмнение в щедростта на сърцето си; но този, който след 30 години, продължава да е републиканец, всява съмнение в стабилността на ума си".

През 1923 г., шведският крал Оскар II също използва тази мисъл, за което свидетелства Wall Street journal. Неговият вариант се доближава до Цачева:

„Човек, който не е бил социалист преди 25, няма сърце. Ако продължава да бъде социалист след 25, няма глава".

Вярно е, че Бърнард Шоу използва въпросната мисъл по време на реч в университета в Хонконг през 1933 г. Точните му думи са:

„Ако не си революционер, докато си на 20, тогава на 50 години ще си старо изкопаемо. Ако си червен революционер, когато си на 20, тогава имаш шанс да си актуален, когато си на 40".