Някой, някъде комнетираше, че така говорят североамериканци не британци, но освен това въпросният наемник употребявал думи като киндергартен, не присъщи за англоговорещ. Не съм го гледал, може да не е така.