А другият епитет "Черни татари"? Може би "черни" визира външният им вид. Тези "черни татари" ги има и в други народни песни:

Зачули са се черни татари,
заваля Михо, Михо чорбаджи,
кой горе бяга, кой долу бяга,
чорбаджи Михо нийде не бяга,
а ми се още Михо протяга.
Приготви Михо, приготви,
девет пещи печен хляб
и още девет непечен,
приготви девет крави ялови,
приготви девет овни матура,
приготви девет звиски ялови.
Ей, че ми идат черни татари.
Михо посрщна черни татари,
трапеза сложи, курбани сложи.
И си ги Михо татари кани:
- Ние не щем, Михо, това за курбан,
а си искаме чиляк за курбан.
---
от Априлци, Троянско