|
Тема |
Re: Слобода е сръбска дума също... [re: Darkages] |
|
Автор |
persone (върховист) |
|
Публикувано | 27.03.11 19:00 |
|
|
Използва се разбира се в западно-българските диалекти шопски, трънски и т.н., но е диалектна дума. На литературен български е било винаги Свобода. Иначе слобода и слободия имат негативен отенък в българския език. Не така е в Сърбия където слобода е литературна дума, просто фиромите се нагаждат спрямо матицата във всяко едно отношение, където има най-бегла дилема. В документите на ВМОРО списвани на литературен български е било винаги Свобода, както и на знамената на организацията с едно-две изключения!
|
| |
|
|
|