Точно по тези точки, посочването е доброволно заради неопределоността им:

11. етническа група;

12. вероизповедание;

13. майчин език;
---
Ако един циганин се пише че е българин и посочи, че и майчиния му език е български, това ще означава, че той се себеусеща като българин. Можеш ли да му заявиш (ако си преброител): "Бе какъв българин си бе Манго? Я се виж какъв си черен!".. Няма начин да узнаем какъв е майчиния му език, просто защото това трябва да се установи със СРС... Пък вероизповеданието... дори и да е кръстен православен, може да е абсолютен атеист, или междувременно да е станал кришнар.
---
Така, че каквото и да отговори по тези точки - сторил го е доброволно без да е задължен да отговаря. Когато отговорите не са задължителни, не може да се говори за деклариране на лъжа или истина. Или затаяване на истина при отказ да се отговори.