|
|
| Тема |
 Re: Za parvi pat me be6e sram 4e sum ot Bulgaria [re: bojan] |
|
| Автор |
»№*ы{ђ}lЏ3©®™ (Тортурач) |
|
| Публикувано | 18.03.05 19:49 |
|
|
|
Ето обаче какво е написала авторката:
ПРАВО НА ОТГОВОР
Отговорът на г-жа Кирилка Ставрева на гневно писмо, изпратено от посетител на страницата "Да се погаврим с българите".
From: KStavreva@cornellcollege.edu
To: mitrev@obs.bg
Sent: Tuesday, January 14, 2003 7:37 PM
Subject: RE: KIRILKEEEE, KIRILKE
Uvazhaemi gospodine,
Ne znaya kakuv gneven I absolyutno podvezhadasht e-mail ili web site vi e nakaral da mi pishete, no bih vi bila zadulzhena, ako prochetete nastoyashteto opisanie na knigata mi i go pratite na iztochnika na vashata informatziya.
Eto kak sa ozaglaveni nyakoi ot glavite na knigata: "Zemen rai," "Purvi mezhu slavyanite." "Klasichesko nasledstvo," "Vtori Rim," "Gordi s obrazovanieto si" i t.n. Kakto podskazvat tezi zaglaviya, tzelta na knigata e da pradstavi bulgarkoto istorichesko i kulturno nasledstvo v pravdiva i napulno blagopriyatna svetlina. Eto i nyakoi ot temite, zastupeni v knigata: borbata za natziyata prez otomanskoto robstvo, borbata za Suedinenie sled Berlinskiya kongres, spasenieto na bulgarskite evrei, rolayta na neformlnite organizatzii v demokraticheskiya protzes, Babin den i drugi bulgarski praznitzi I pr. Temata za vzaimnite podozreniya mezhdu bulgarite i turskoto maltzinstvo, za bednostta na romite, kakto i kratka informatziya za pomatzite, armentzite i gurtzite v Bulgaria se razglezhdat v razmer na 4 (!) stranitzi.
Knigata e bogato ilyusrirana, no VSICHKI ILYUSTRATZII SA IZBRANI OT IZDATELYA I NE SUM AZ CHOVEKUT, KOITO GI E PREDLOZHIL NA IZDATELYA. Korekturite,koito vidyah predi da izleze knigata, vklyuchvaha suvsem druga zaglavna stranitza s bulgarski folkloren ensemble, a purvite avtorski kopiya puk imaha koritza s dve babki na pripek pred selska kushta (i dvete snimki sa vklyucheni v knigata). Samata az ne sum vuztorzhena ot izborut na ilustratziyata na nastoyashtata koritzata i sum uvedomila izdatelya za moeto mnenie (customerservice@marshallcavendish.com). Predi da se vpusnete da "pozorno unizhenie na avtora," kakto prizovava naprimer ANONIMEN chitatel na elektronnoto izdanie na vestnik "Sega," molya vi, PROCHETETE knigata.
K. Stavreva
| |
| |
| 
|
|
