Polgar означава на унгарски гражданин и идва от немското Buerger, което идва от латинското burgarius, което пък идва от къснолатинската дума / заемка от древногермански/ burgus, което пък значи укрепено място, кула...

Bolgar са жителите на темата България и на Втората българска държава Bolgarorszag т.е. това название се е появило под византийско влияние от ХІ в.

Първата българска държава и българите от този период твърдо се означават с името Nandor, което идва от Onogoundouroi, близко родствено с Onogouroi, Oungroi, Hungari....А в дякон Агатон се говори за Onogouroi-Voulgaroi....

Според някои гръцки учени името българи има късновизантийски произход и идва именно от бургарии - жители на укрепения късноримски и ранновизантийски лимес по Дунава...тази теза е отречена по принцип, но тя обяснява защо етнонимът Bolgar в далечна Словакия /Felvidek или Горната провинция, Горна Унгария/ е станал на Полгар- типичен случай на народна етимология.....Sajnos, most visszontlatasra, nincs ido....