Neshto za priatelya na 'makedonskia" i oshte poveche...na srbskia narod, profesor Lunt:
"The HRL/RCMSS wish to acknowledge and offer a special "thank you" to Horace G. Lunt, professor emeritus of Harvard University, for his recent "generous donation. Professor Lunt donated to the HRL his personal copy of the 1897 facsimile edition of the Gospels copied for Prince Miroslav (ruled 1180-1190). This is a rare and valuable facsimile of the oldest(!) dated Serbian manuscript, copied for the brother of St. Simeon. It is especially gratifying to know that Professor Lunt felt that his copy "belongs in the Hilandar Research Library." We agree, and again thank him most sincerely."
..........................................
Poyasnenie za HRL( Hilandar reaserch library).Namira se v Ohio, Kolumbus< Ohio State University< ogromna biblioteka za srednovekovni manuskripti-v original i na mikrofilmi.).
Istinata po mnogo ezikovi vaprosi moze da se potarsi tam.
..............
Shte tarsya upominanie na tozi sait za "makedonski srednovekoven ezik", a ne za novoto lingvistichko sabitie na vtorata polovina na 20 vek, na koeto togava mladia i oshte ne professor emeritus Lunt se e nahvrliul s parvootkrivatelski plam.
Obache pravi vpechatlenie, otkoga e prvia srednovekoven srbski manuskript( "the oldest" one)
.I tova go pishe na saita na Hilandarskata RL( "gnezdo na srbshtinata".)
Da si spomnim , otkoga sa prvite priznati manuskripti na bulgarski.
Ta moze i "dialekt" da e srbskia na bulgarskia( i ne samo toi),
v smisal na povlian ot po-rano razvitia knizoven bulgarski ezik, ot koito nekoi se sramyat i otrichat.