Laci , nie znaeme da ste se rodili "antichki " a babite sa sboruvali isto "antichki" ezik.Samo koga ni doyde starata rodnina ot egeysko ,i bekhme vo makedonskiyot restaurant , nee mogla da razbere nisho ot tia skopiyantsi.Az sushto pomnya starite mi rodnini , i nito tiya ne sa go izvartvale taka.A vie oshte prodolzhuvate sas deformatsiata samo da e "poseben" ezik.Kolko dialekta imat angichanite ? Mnogo ! No anglichanite , americantsi , avstraliytsi etc. drzhat ezika kolko mozhe standarten , za da se razbirat. Makedontsite ot druga strana , pravat izkustven ezik , kato chili nema ESPERANTO ( to si e dazhe po-staro ot "makedonskia ") . Moldavtsite sushto ne sa tolko glupavi , ezika da im e razlichen ot rumunskia. Vlamite v Belgia derzhat tekhniya "vlamish " blizko do holandskia "dutch".Razlikite v nemski dialekti , nyakoga dosta golemi se preodolyavet sas standarten nemski , ili Hoch Deutsch . A nie makedonski bulgari se trudim da govorim na literaturen bulgarski , da se razberem ne samo s bratyata ot mizia i trakia , no i tia ot zapadni pokraini , dobrudzha , banat , moldavia , ukraina , krim , i ungaria , za bulgari ot diaspora da negovorim . Sas drugi bulgari , koito negovoryat nashiat bulgarski , kato chuvashi , tatari (Volga bulgar ) , Kara-chaite , Balkartsi i potomtsite na bulgari v italia , govorime na ruski ili angliyski za da se razbereme , no tova , zashtoto te nikoga ne sa govorili slavyano-bulgarski , a poradi nay razlichni prichini govoryat turanski , ugro-finnski , iranski i drugi ezitsi. Nashite dedi sa govorili khubavi zapadno bulgarsi dialekti , no segashniyat "makedonsi " e mnogu grozen slang . Pomislete !!!!
|