Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 23:42 23.06.24 
Клубове/ Политика, Свят / Македония Всички теми Следваща тема Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Съвременния македонски език [re: Pirinski makedonec]
Автор Константин ()
Публикувано17.03.00 02:39  



"ИМАМ СЛУШНАТО" е карактеристично за Битолскиот и Охридскиот край, а не за Скопйе - макар да сега и таму се употребува. Во Струмица би рекле "слушнах" или "чух", "слушнал сам". Не е никаква артифициелна форма, туку нешто нормално во тие говори. Ке ти дадам уште еден пример кой може да ти звучи уште понеприродно: "имам бидено" место "сум бил", или "ручан си?" место "дали си ручал?". Не заборави дека колку што тебе ти изгледаат чудни овие изрази, толку и литературниот български язик им изгледа чуден на Македонците од западните градови. Сигурно ти е познато дека македонскиот литературен язик е кодифициран според препораките од Мисирков: Битолско-Охридско-Велешко-Скопско наречйе. Верувам дека ако место тоа, за литературен язик би бил земен диялектот од Делчево или Берово, за вас во Благоевград тоа би било многу поблиско од българскиот литературен язик. Но истото е и на други места: Куманово и Вране не се разликуваат по говорот, а за едните литертурен язик што гу учат на училиште е српскиот, за другите - македонскиот. Како што е между Македония и България, истото е и между Македония и Сърбия. Каде и да ставиш граница, ке згрешиш. Ако продолжам, ке се вратиме на твоята тема за затварането во локални рамки, и за бегането од самиот себе кое следи по секоя делба. Биди поздравен.

Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Съвременния македонски език Pirinski makedonec   16.03.00 18:43
. * Съвременния македонски език Laci   17.03.00 00:53
. * Съвременния македонски език Pirinski makedonec   17.03.00 13:56
. * Съвременния македонски език Laci   18.03.00 06:34
. * Ke go stavam ASNOM MAKEDONEC   17.03.00 22:19
. * Съвременния македонски език Константин   17.03.00 02:39
. * E chak pa so Srpskiot....?? B v l g a r i   17.03.00 08:21
. * E chak pa so Srpskiot....?? Laci   17.03.00 09:59
. * E chak pa so Srpskiot....?? MAKEDONEC   17.03.00 22:36
. * E chak pa so Srpskiot....?? B v l g a r i   18.03.00 07:31
. * Съвременния македонски език Pirinski makedonec   17.03.00 14:36
. * Съвременния македонски език Васил   17.03.00 20:31
. * Съвременния македонски език MAKEDONEC   17.03.00 22:40
. * Съвременния македонски език MAKEDONEC   17.03.00 22:26
. * Съвременния македонски език julian   23.03.00 00:27
. * E chak pa so Srpskiot....?? edin   17.03.00 13:54
. * E chak pa so Srpskiot....?? Pirinski makedonec   17.03.00 14:09
. * Съвременния македонски език Pirinski makedonec   17.03.00 18:15
. * Съвременния македонски език MAKEDONEC   17.03.00 22:46
. * Originalna....na mukaveli :-) B v l g a r i   19.03.00 08:39
. * Съвременния македонски език MAKEDONEC   17.03.00 22:18
. * E chak pa so Srpskiot....?? edin   18.03.00 16:51
. * E chak pa so Srpskiot....?? Laci   20.03.00 01:26
. * "Makedonskata gramatika" e zatrupana s d B v l g a r i   19.03.00 08:47
. * Съвременния македонски език Make   25.03.00 21:29
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.