Bulgarian phonetic е с различен мапинг от отдавна съществуващия Cyrillic QWERTY.

За начинаещите това не е от голямо значение, защото тепърва ще се учат, но за чукащите от петнадесетина години на QWERTY клавиатура е доста тромаво занимание. Но за щастие аз имам QWERTY за Mac OSX. Написа ми я едно готино копеле от Сиатъл. Преди, за ОЅ 9 си идваше заедно с инсталиращия диск като част от Apple Language Kit.