"Колкото и невероятно да изглежда, не всички тук сме активни посетители на гепи.ме, сладур.ком, qki.пички.под.18.нет и т.н."

То не е никак излишно за поприщващите на преводаческото поприще. Ерудицията и в еротиката на вреди никому, а пък за читателите на преведеното определено е от полза. Напоследък е пълно е с преводи, като: Ти си бил лошо момче, нали? - Да, госпожице Марина.("Ветеранът", Форсайт, вероятно колегата не е чувал за друго значение на mistress?) или пък "Телевизонната кралица Карла" в "Коминочистачът", дето се блещиш тая па телевизия откъде дойде (TV означава и абревиатура на травестит, освен телевизия).
Ехх, едно време какви преводачи имаше - истински вълшебници.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите