|
Тема |
Re: Катинските гори [re: Ли] |
|
Автор |
DarkSide (of the moon) |
|
Публикувано | 12.05.10 11:49 |
|
|
ми аз го четох на английски и и стилово си ми вървеше добре ... обаче ключовата енигма e с името софия, дет на мирикански се пише с ph, а нашия требеше да прозрее че то било идвало от гръчки и затва се пишело изчекнато с ф, та ми стана интересно тва на български как ще го представят, щот за нас е очевадно софия да се пише с ф, а не с ph
мен философията толкова не ме подрaзани (вероятно съм прескачал безинтересните пасажи, пък и тва със Сен Граал = Санг Роаял си беше оригинално, макар че на мен ми звучеше повече на сангрия ), колкото ме разочарова как накрая завърши много слабо, ама то се очакваше, щот авторът си изпука сичките патрони в началото и в средата и за края нищо не остави
но като цяло си е готино развлекателно крими-приключенско романче и не разбирам защо толкова му се подиграват, има къде - къде по-слаби и скучни книги
|
| |
|
|
|