боза, страхотно мнение! синтезирала си блестящо същината на обсъждания проблем, поклон!

не виждам какво може да се добави към това, което си написала, затова ще ти задам няколко въпроса, които пък ме вълнуват мен :

1. защо на общественото мнение не му пука какво чете? как се стигна до тук и дали ще се оправи положението някога?

2. ако имаше институция подобна на СЕМ, как си представяш нейната дейност и състав?

3. кажи пак за ценза на преводачи, редактори, коректори и т.н.? как се решава този въпрос там където си ти (или там където имаш наблюдения)?