не се учудвам, че не знаеш как се пише и произнася името на любимата ти писателка, невежеството отдавна е престанало да ме изумява. ако поназнайваш някой чужд език, например английски или испански, тук би могла да се попросветиш- http://www.isabelallende.com/
опитът ти за ирония е нескопосан, но оценявам положеното усилие да се учиш да се изразяваш, може би несъзнателно усещаш, че изразността е една от слабите ти страни. оценявам и приветствам стремежа към растеж, все някога ще даде някакъв резултат, след 4 или 5 живота, надявам се, може би ще успееш и да се отърсиш от кошмарния си литературен вкус. не те упреквам, че четеш тази, която незнайно защо на български упорито наричат алиенде, все пак четеш нещо. не очаквам от всеки да има моя елитарен вкус, все пак голямата литература е наслада за избраници, към които ти няма как да принадлежиш, поне сега. по повод на "алиенде" ще цитирам по памет набоков- "нямам нищо против третокласната и четвъртокласна литература, опасна е второкласната, защото се опитва да мине за първокласна". точно в
това е проблема с текстовете на айенде, че се опитват да си присвоят място сред тези на големите латиноамеркянски писатели като маркес, борхес, кортасар и варгас льоса, където не могат да принадлежат.
не би било нито учудващо мито нетипично ниският вкус да критикува високия, но за теб ще е по-полезно повече да четеш и по-малко да пишеш, поне докато се ориентираш из литературния океан и започнеш да различаваш кита от цацата. но ако толкова не можеш да не крещиш лошия си вкус, давай, пиши, възхищавай се, възхвалявай.
иначе ако мислиш, че не трябва да пиша тук, съгласен съм с теб, напълно си права, не ми прилича да се смесвам с простолюдието и да се впускам в нелепи дискусии с него, признавам, че е недостойно за мен да си губя времето по толкова безобразен начин. аз веднъж вече бях спрял да пиша тук, но уви, и аз имам слабости, прииска ми се поне веднъж да видя смислен ред за смислен текст, въпреки че знаех, че не търся на подходящо място, и ето ми го наказанието, затънах в тресавище от пошлост, тъпота и жалка претенциозност. обещавам да се поправя и да спра да губя енергия, която бих могъл да употребя за далеч по-смислени деяния.
относно "злобата" ми, грешиш, не знам коя си и не ме интересува коя си, и ти желая и литературно и екзистенциално просветление. аз злоба не изпитвам и към айенде, да, дразни ме и ме отвращава, и я считам за отровна змия, която хипнотизира и развращава литературно невинните и безхитростните като теб, отклонявайки ги от добрата литература. но познанието идва чрез опита, и аз някога, признавам си, съм чел писанията на "съвременната шехерезада", даже имах в библиотеката си бълвочите за ева луна, но една вечер се сетих, че тези две книжки заедно с за любовта и сянката сквернят библиотеката ми, завладя ме отвращение и скочих да изхвърля този боклук заедно с конармия на исак бабел. с подобно отвращение някога изхвърлих и жорж батай, но това е друга тема...
не виждам какво бих могъл да дискутирам с теб, така че приятно четене и писане и всичко добро.
|