|
|
| Тема |
 Що е то клаузула? |
|
| Автор |
sp2 (непознат
) |
|
| Публикувано | 22.03.07 22:08 |
|
|
|
------------------------------------------ 1 2 3 4 5 678
Съмна в сънните градини -------- / * / * * * / *
Всяка капчица роса ---------------- * * / * * */
Отразява ведросини -------------- / * / * / * * *
Ведросини небеса ----------------- / * * * * * /
--------------------------------------------------------------------------------------------
Търсейки из интернет дали думата "clausula" *с ударение на първата сричка*(на испански) се транскрибира по същия начин и на български, очаквайки да има едно и също значение, се натъкнах на отрицателен отговор и горе посочения пример, който ми отне 2 мин за да разгадая как е обозначен. Става въпрос за силабическото и тоническото стихосложение. Информацията която намерих гласи, че "клаузула" е края на стиха + последното ударение. Това не ми е много ясно, а и не разбирам тоническото стихосложение в третия стих от примера.
Клаузула може би е това което се вижда в края на 2-рия и 4-тия стих--> 7 срички +1, понеже последната е ударена??
Когато произнасям "Отразява ведросини", не слагам ударение на първата сричка. Дали примерът е грешен или ми липсва някакво обяснение? При втория стих също се получава нещо подобно, но го възприемам като правилен поради причината, че когато чета цялата строфа се получава по-мелодично ако не сложа ударение на първата сричка.
Благодаря.
| |
| |
| 
|
|
