|
Тема |
Re: за езиковата норма [re: Бoзa Kocмaтa] |
|
Автор |
Hoвaroдин () |
|
Публикувано | 07.03.06 13:32 |
|
|
Типичната за Владко йезуитщина. :-)) Както често му се случва, той бърка основни понятия. Книжовният език се обособява като контрапункт на диалектите, а не на народния. Щото понятието "народен" е също толкоз измислено, колкото и "книжовен". Кво значи народен? Нещо като целокупен и общ ли? Никога не е имало такова нещо. Да учиш някого да пише и говори без езикова книжовна норма, означава да го учиш да говори на конкретен диалект - шопски, добруджански, родопски, тракийски, македонски и пр. Не на сленг, а на диалект. Баси, като среща на пазара: "Ко каеш, байно?" "Йеца го галим твоя мъж", "Скиф, пич, а стига си се отварял, а? Двама говорят на диалект, третият използва сленг, четвъртият слуша и не разбира. :-)Яворов е налагал актрисите си в театъра, когато не са спазвали езиковите му указания.
Освен това съществува и понятието "стил". Разговорен, публицистичен, литературен, административно-делови, научен... Доколкото видях, тоя проблем нашичкият не го е засегнал. Хе, представяш ли си? :-))) В данъчна декларация: "Родител, използвующ фром дъ бегининг чужди права за копелето, което осиновява, туряйки клик еди къде си..." :-)) Като при Р. Кьоно. Унификацията по-често е плод на необходимост от улесняване, а не на политика. Аз понякога имам усещането, че В. Трендафилов вижда и във видовете тоалетна хартия политизация. Баси!
|
| |
за езиковата норма
|
Бoзa Kocмaтa
| 28.02.06 23:10 |
и пак владо трендафилов:
| Бoзa Kocмaтa
| 28.02.06 23:12 |
Re: за езиковата норма
| Haчko
| 01.03.06 08:21 |
в същия стил, но без усмивчици:
| Б.K.
| 01.03.06 20:49 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Haчko
| 01.03.06 21:35 |
Бате, мани пишките!
| rocпoдин Poзoв
| 01.03.06 21:58 |
Re: Бате, мани пишките!
| Haчko
| 01.03.06 22:00 |
Бате, ако тва се случи ...
| rocпoдин Poзoв
| 01.03.06 22:08 |
Re: Бате, ако тва се случи ...
| Haчko
| 01.03.06 22:11 |
Бате, да разбирам ли, че ...
| rocпoдин Poзoв
| 01.03.06 22:13 |
Re: Бате, да разбирам ли, че ...
| Haчko
| 01.03.06 22:20 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Б.K.
| 02.03.06 00:41 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Haчko
| 02.03.06 06:23 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Б.K.
| 02.03.06 22:56 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Haчko
| 03.03.06 20:34 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Б.K.
| 04.03.06 01:41 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Haчko
| 04.03.06 09:26 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Б.K.
| 04.03.06 15:20 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Haчko
| 04.03.06 19:27 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Б.K.
| 05.03.06 02:04 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Haчko
| 05.03.06 07:57 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Б.K.
| 05.03.06 16:12 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Haчko
| 05.03.06 17:46 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Б.K.
| 05.03.06 18:12 |
Re: в същия стил, но без усмивчици:
| Haчko
| 05.03.06 18:32 |
ух
| Kupo
| 01.03.06 22:41 |
Re: ух
| Б.K.
| 01.03.06 23:39 |
Re: ух
| Kupo
| 02.03.06 00:21 |
Re: ух
| Б.K.
| 04.03.06 16:33 |
Re: ух
| Б.K.
| 04.03.06 16:34 |
Re: не влезем,
| Stefan Pan
| 06.03.06 20:39 |
Re: за езиковата норма
| sonetka73
| 01.03.06 13:25 |
Re: за езиковата норма
| Б.K.
| 01.03.06 21:42 |
Интересно съвпадение:
| Kupo
| 01.03.06 22:50 |
Re: Интересно съвпадение:
| Б.K.
| 01.03.06 23:21 |
Re: за езиковата норма
| Cynical
| 02.03.06 00:20 |
Re: за езиковата норма
| Б.K.
| 02.03.06 00:54 |
Re: за езиковата норма
| Cynical
| 02.03.06 01:36 |
Re: тук му е мястото
| Stefan Pan
| 03.03.06 20:54 |
Re: тук му е мястото
| Б.K.
| 04.03.06 01:48 |
Re: трудно ми е, но
| Stefan Pan
| 06.03.06 20:46 |
Re: трудно ми е, но
| Б.K.
| 06.03.06 20:51 |
Re: трудно ми е, но
| Stefan Pan
| 06.03.06 20:59 |
Re: трудно ми е, но
| Б.K.
| 07.03.06 21:05 |
Re: трудно ми е, но
| Stefan Pan
| 07.03.06 21:41 |
Re: трудно ми е, но
| Б.K.
| 07.03.06 22:42 |
Re: трудно ми е, но
| Stefan Pan
| 08.03.06 20:48 |
Re: трудно ми е, но
| piranja
| 10.03.06 16:53 |
Re: за езиковата норма
| sonetka73
| 02.03.06 12:01 |
Re: не проумявам
| Stefan Pan
| 03.03.06 20:59 |
Re: не проумявам
| sonetka73
| 04.03.06 15:28 |
Re: не проумявам
| sonetka73
| 04.03.06 20:38 |
Re: Владето да извинява,
| Stefan Pan
| 03.03.06 20:47 |
Re: Владето да извинява,
| Б.K.
| 04.03.06 01:44 |
Re: лично мнение
| Stefan Pan
| 06.03.06 20:52 |
Re: лично мнение
| the_bomb
| 07.03.06 11:47 |
Re: лично мнение
| Stefan Pan
| 07.03.06 21:06 |
Re: лично мнение
| the_bomb
| 08.03.06 08:34 |
Re: лично мнение
| Stefan Pan
| 08.03.06 20:43 |
Re: за езиковата норма
| whatever
| 04.03.06 07:10 |
Re: за езиковата норма
| Б.K.
| 04.03.06 14:50 |
Re: за езиковата норма
| Hoвaroдин
| 07.03.06 13:32 |
Re: за езиковата норма
| the_bomb
| 07.03.06 13:56 |
Re: за езиковата норма
| Hoвaroдин
| 07.03.06 14:03 |
Re: за езиковата норма
| the_bomb
| 07.03.06 14:15 |
Re: за езиковата норма
| Hoвaroдин
| 07.03.06 14:32 |
Re: за езиковата норма
| the_bomb
| 07.03.06 14:44 |
Re: за езиковата норма
| Hoвaroдин
| 07.03.06 15:07 |
Re: за езиковата норма
| the_bomb
| 07.03.06 19:09 |
Re: за езиковата норма
| Stefan Pan
| 07.03.06 21:36 |
Re: за езиковата норма
| the_bomb
| 08.03.06 08:22 |
Re: за езиковата норма
| Hoвaroдин
| 09.03.06 10:29 |
Re: за езиковата норма
| the_bomb
| 09.03.06 10:42 |
Re: за езиковата норма
| Hoвaroдин
| 09.03.06 14:31 |
Re: в тази връзка
| Stefan Pan
| 09.03.06 20:49 |
Re: за езиковата норма
| Hoвaroдин
| 07.03.06 14:11 |
Re: за езиковата норма
| Stefan Pan
| 07.03.06 21:13 |
Re: за езиковата норма
| Б.K.
| 07.03.06 21:23 |
Re: за езиковата норма
| Hoвaroдин
| 09.03.06 10:01 |
|
|
|
|