|
Тема |
Re: Santa Simpliksima [re: She-Wolf] |
|
Автор |
Seemore Glass (connoisseur) |
|
Публикувано | 16.05.03 11:42 |
|
|
Аха,ясно.
Защо не провериш за превода ма дебелия том,просто го прегледай,вярвам от пръв поглед ще разбереш за какво става дума.Или пък си вземи някоя от старите книги и сравни.В никакъв случай обаче не давай пари за новия превод,по-добре ги изпий с приятели.
Колкото до другите на старо-хмммммм,не знам,имам ги всички ама не се сещам как да ги мултиплицирам и да ти ги подаря.
Тя в оригинал не е много трудна-в сравнение със завъртяните приказки на Удхаус си е направо......приказка да,макар че се повтарям.
Тва за английския хумор откъде го измисли,естествено че не си права.
Другите книги издадени на български,а и доколкото знам единствените други книги които е написал(може и да греша разбира се) са "Дърк Джентли-холистична детективска агенция" и "Дългия мрачен следобеден чай за душата".И двете са много добри,макар и различни.
|
| |
|
|
|