Видеото и звука на филмите не ти вървят щото най-вероятно още не си си инсталирал кодеците а под Убунту то е много лесно - качваш една директория филми на харда или от ЦД и почваш да ги дабълкликваш за да тръгнат да се плейват. Плейъра веднага ще изпищи че неможе да го плейне щото няма еди-кой-си кодек и веднага ще ти предложи да го потърси и свали - кликваш му йес и готово. За някой кодек пакети ще ти иска допълнителни уточнения да се съгласиш заради лицензите но с това работата ти приключва. (поне нямам спомен да съм катерил другяче кодеци) Кирилицата в субтитрите мисля се настройваше вече от настройките на плейъра. Аз всички филми си пускам с дефолтния плейър (забравих името) ама дето си идва с Убунтуто - работи си нищо си му няма. Ако все пак има проблем (такъв не съм намерил) качи си примерно VLC (videolan). за музика ползвам пак дефолтния плейър и понякога Amarok че ми е по удобен.

хм...като казваш "смъкнах си еди какво си и сега ще го подкарвам" абе мирише все едно си до даунлоудвал с браузъра и сега ще компилираш. незнам колко си нов или опитен с линукс но в Убунту има една програма (меню system>administration) Synaptic - с нея можеш да си инсталираш много лесно нови неща, които вече са тествани да работят под Убунту. ако нещо го няма там тогава вече смъквай и компилирай, аз поне съм така щото повечето неща дето си смъквам не са кой знае какви да изискват компилация или друго специфично за мойта машина.