вариант A

добави някоя друга подредба (примерно Burmese ) и отдолу в командата промени -layout mm -variant basic на -layout bg -variant bds

вариант Б

настрой си клавиатурните подредби директно от хикса.
в xorg.conf трябва да има нещо такова:

Section "InputDevice"
Driver "Keyboard"
...
Option "XkbLayout" "us,bg,bg"
Option "XkbVariant" ",phonetic,bds"
Option "XKbOptions" "grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll"
....
EndSection



IO error