Мога само да подтвърдя написаното от теб с изключение на последните два реда, защото не съм запознат.
За записа препоръчвам още една опция:
cdrecord -v -dao speed=24 dev=0,0,0 -data файл.iso
Пропускането на '-dao' е оправдано единствено при запис на мултисесийни дискове и при употребата на cdrecord в шел-конвеири (въпреки че и там има решение) както и ако записващото устройство не поддържа този режим.

vladux