ami niama kak i eto zashto:
ako merish 192.168.1.0/24 na edin interface traffica mejdu 192.168.1.20 i 192.168.1.50 primerno ne minava prez servera a direktno po eth1-to .. poneje sa v edin subnet a toi e na eth1 to .. sledovatelno izobshto ne minava prez router-a a direktno se namirat po lan-a i ako tova neshto e v switched network niama kak da se meri ... vij primerno ako polzvash hub po veroiatno e da stigne neshto do samia eth1 kogato e v promisc mode no ne sam probval .. niamame hubove tuka dosta otdavna
drugia varian e za da gi nakarash da minavat prez eth1 e da segmentirash mrejata ako 192.168.1.20 i 192.168.1.50 sa v razlichni subneti togava trafika shte se meri zashtoto shte minavat prez default gw-a (eth1) za da mogat da bydat routirani no ako iskash da merish na absoliutno vsichki trafika pomejdu im triabva da gi opishesh vsichkite v routing tablicata pootdelno i samite kompiutri da badat nastroeni s maska 255.255.255.255 no tova:
1. si e super goliam bager
2. neznam dali i taka shte otchita zashtoto ne sam go probval no na teoria pone triabva da stane :)
3. toia trafik taka i ne razbrah za kvo ti e da go otchitash kato ti e v lan-a :)

tova sa teoretichni prikazki obshto vzeto ako neshto gresha popravete me :)