Едно време, когато Мишо Виденов беше все още само доцент в Су-то, една колежка провинциалистка реши да блесне с оригинална мисъл и в минутите за въпроси го попита следното: "Защо е необходимо в българския език да има пълен и непълен член, след като в разговорната реч не се усеща никаква разлика?" Човекът отговори: "За да можем да правим разлика между грамотни и неграмотни." Майтапът е, че това беше след лекция по граматика. На следващата лекция - вече по литература - Мишо Виденов разви темата за жената като социално бедствие в българската литература.