|
Тема |
Re: Има/няма някой/някого? [re: Stefan Pan] |
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
|
Публикувано | 15.03.11 20:59 |
|
|
Ами от както е настъпило разколебаването в употребата на падежните форми и в местоименията.
Нека те светна, че правилата, кое е правилно и неправилно, ги създава езикът и говорещите го, а не некви БАНичари с дебели очила, те само могат да препоръчат форма или стил и да опишат езика, но не и да го предпишат.
Кой ще ми каже, че примерно "нему го дадох" е по-правилно от "на него го дадох", или "никому не съм го дал" не е еднакво с "на никого..." и "на никой"?! Ами никой!
Но (!) когото (който) и да питаш ще ти каже, че "на той го дадох" е неправилно..... засега.
Въпрос на регистър, баба ми, с четвръто оделение само, си ползваше форми като никому, ной (ней), защото диалектът й ги беше запазил. Уви диалектите умряха и умират с хората от нейното поколение и това което остава е регистърът на по-младите поколения, в който все повече се губят падежните разлики, "аз ми се щеше" навлиза все повече и повече, и колкото и мене да ми се иска да нема такава тенденция нищо никому не мога да кажа.
tettares zy8oi kwmis8entwn
|
| |
|
|
|