Куманич, ама за да дойде от "английското snob", това английско snob трябва да дойде отнякъде, и ми се струва, че е точно от "опроверганото" място. Поне няма данни да е отдругаде и да има други сродни английски думи.

Същото важи за "кушать подано" (сервирано е за ядене, свободен превод). По мои впечатления кушать на руски и до днес си е точно ям, само че по-книжовно (от типа на "храня се"), а не - вкусвам по малко. Т.е. "кушать подано", струва ми се, не е променило употребата на думата.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите