|
Тема |
Относно етимологията на думата кокиче [re: Noc] |
|
Автор |
XpиcтoTaмapин (член) |
|
Публикувано | 09.05.10 20:04 |
|
|
Етимологията на Българската дума кокиче е неясна.
В се предполага гръцка етимология: кокиче да е умалително от гръцката дума . Според мене, тази хипотеза е възможна, но малко вероятна.
Някъде се предполага турска етимология: от израза кар чичеИ, който на турски значи снежно цвете. И тази хипотеза е възможна, но малко вероятна.
Най-вероятна е следната славянска хипотеза: кокиче би трябвало да се пише кукиче и означава кукичка. така както сестриче означава сестричка или както от думата мома се получила думата момиче.
И , и твърдят, че думата кука има славянски произход: в пра-славянски означавала нещо криво, нещо изпъкнало.
Има и други случаи, когато възприетият правопис на някоя дума не съответства на етимологията й. Например пише се близо, а би трябвало да се пише близу.
|
| |
|
|
|