Предполагам, че арамейският език е повлиял за тази промяна в гръцкия. Много хора са били двуезични на арамейски и гръцки, например в Палестина по време на Евангелските събития. След като през 4-ти век християнството се налага като официална религия на Римската империя, още повече хора с роден арамейски език преминават на гръцки. Така че след 4-ти век бетата става вита напълно и окончателно.