Имах предвид славянското произношение. Ако славоговорещите по нашенско бяха научили титлата от гърците, те щяха да я заемат като "кесар", тъй като гръцкия прави snapshot на името цезар още от 1 в. и го запазва непроменено до 1453 г. По времето когато славоговорещите по нашенско хипотетично биха заели титлата, към 600 г., те вече са можели да произнасят съчетанието "ке" и "ге", доказателство за което е че са успели да заемат думата "ангели"например.
200-300 години по-рано, "ке" е било непроизносимо в славянския език, както сега примерно е непроизносимо "th". Затова думата "кейсар" им се е чула горе-доллу цЕАсар, така както на един славоговорещ днес think му се чува като "тинк"