|
|
| Тема |
 превод от немски |
|
| Автор |
ragazzo (новак) |
|
| Публикувано | 06.05.09 18:15 |
|
|
|
Бихте ли ми помогнали с превода на песничката от сериала "Любовта е във въздуха"
Und du siehst nach draußen,
und dort schaut jemand nach dir.
Ist es wirklich nur ein Zufall?
Es ist mehr.
Diesen Jemand ziehst du an,
auch wenn er´s noch nicht sagen kann.
Was mit ihm geschieht,
wenn er dich wieder sieht!
Es ist mehr.
Es gibt zwei Menschen, die sich seh´n,
und wissen, dass sie sich versteh´n.
Und sich die Frage stellt-
Wie man es nennt, was es ist...?
Es ist mehr!
| |
| |
| 
|
|
