|
|
| Тема |
 Re: За българския като част от славянските езици [re: WlSP] |
|
| Автор |
Snusmumriken (immer frei) |
|
| Публикувано | 10.04.09 15:31 |
|
|
|
От съседните езици задпоставен / боже, как звучи/ член има само в румънски и албански, това е един от т.нар. "балканизми".Приема се, че това явление се е развивало успоредно в трите езика, така че ако е имало влияния, те са били взаимни, т.е едва ли е имало "първопроходец".Въобще толкова основни неща в езика, каквото е членуването, по правило не се заимстват.
Колкото до другото - да, "изключение" е заради споменатите две неща /аналитизма и времената/, но другите разлики са не особено съществени; особености могат да се намерят във всеки славянски език.Словенският например е изключение заради съхранилото се в него двойнствено число, изчезнало във всички други славянски езици, и заради ред други неща.
Вкратце, всичко си е в реда на нещата.Не сме уникални като албанците
Беспредельная сладость свободы
отринуть свободу...
| |
| |
| 
|
|
