|
Тема |
Re: International Phonetic Alphabet [re: KoлeИзЦpниoШoплyk] |
|
Автор |
Ckpoмнocт () |
|
Публикувано | 29.03.09 15:03 |
|
|
Трапецът на гласните в МФА съдържа така наречените кардинални гласни и т.н., които са теоретически стойности. Когато реално се описва системата на гласните на даден език, ползва се тези основни условни стойности, но се украсяват с разни диакритики, за точност. Веднъж като се уточни кое как се произнася, диакритиките може да се махнат, но това не значи че отбелязаното с А, например, се произнася точно като А.
Така например, българското Ъ и френската гласна в _de_ доста често се бележат с един и същи знак, но произношението им е безкрайно различно!
В английския има норми (а не норма!) -- така че не се пени чак толкова.
Джак си е много по-естетично от Джек.
Редактирано от Ckpoмнocт на 29.03.09 15:14.
|
| |
|
|
|