|
Здравейте, реших да отворя нова тема защото старата отесня.
Аз се занимавам с изработка на шрифтове от всякакъв тип ( кирлически, латински, екзотични ) и реших да полафя за разликите между отделните кирилици - българска, руска, сръбска, но не толкова за различните букви, а за тези букви, които изглеждат едни и същи, а фактически имат местни разновидности. Причината е, че в България масово се ползват руски кирилици, от които съвсем малко са добре направени, и затова в българия навлизат буквоформи, които не са тукашни. С други думи, малко краснописна грамотност.
Първо, руското и българското Ф са различни. Българското представлява една леко сплесната буква О, пресечена от отвесна черта, която излиза в междуредието. Руският ферть е с височина всичко един ред и кръгчето е по-малко , с радиус към половината на българския вариант. Различавайте ф-тата !
Второ, малката курсивна форма на б, при която камшичето излиза отдясно, също не е наша. Тя е сръбска и руска. Българсккото б-камшиче излиза отляво.
Трето, главните ъгловати букви Л и Д, които се базират на П, са руски. Българските главни букви Л и Д се базират на А. Това е не само по-правилно, но и по-красиво, защото по правило 2 елемента са по-силни от цели 3, иначе булвата отива към йероглиф.
Четвърто, явно няма консенсус как трябва да се пише буква К. Под влияние на латиницата тя се пише ту като K, ту като К. Правилно е това начертание, при което трите греди се пресичат в една точка.
Пето, буквите к, ж и ю по принцип нямат издължена нагоре отвесна греда. Това навлезе под влияние на латинското k, където има такова издължаване, и типографите си пестят работа.
Шесто, малката българска буква т има форма на латинско m във всички начертания. Тази форма ( "т"), при която малката форма повтаря голямата, е строго руска. Това се бърка много.
Засега толкова. Чакамк вашите коментари :)
|
разлики между начертанията на кирилиците
